続・あもれ☆みお
続・イタリア人のカレシとの遠距離恋愛ニッキ。 ナカナカ簡単にはいかないこの状況・・・ 永遠に一緒に居られるようになる日は・・・誰にもわかりません(笑)
シャシンだけの結婚式
今まで、結婚式というもの自体、ゼンゼン考えていなかったアタシですが、トモダチの結婚式に参加したりすると、「やっぱりぃぃなぁ〜」って思ってしまいます・・・

アタシタチの目標は、一緒に生活できるようになるコトで、どぅにかヴィザ関係をクリアするのが最優先になってしまっております
結婚式の為のお金を貯めて、結婚と同時に家を買って、2人で生活を始めるスタイルに囚われると、一緒に居られるようになる時期が延び延びになるのではないかっと思っていましたが・・・

でも、

やっぱり、



ちょっとなんかしたいっっ


豪華なモノは、望みません
せめて、シャシンだけでも・・・

っと思って、ネットでイロイロ検索かけてみました(笑)

そしたら、プチ結婚式とか、シャシンだけの結婚式とか・・・今、イロイロあるんですねぇ

しかし、数が多すぎて・・・
周りには、シャシンだけカップルもおらず、ナニがいいのかゼンゼンわかりません〜

せっかく撮ってもらうのなら、評判がいいところがいいし
むしろ、プチでもいいから結婚式も・・・なんて欲張りな考えも芽生えてくるワケで

しばらく、深夜の検索活動が続く模様です
【2007/08/31 00:26】 | ☆らぶ☆ | トラックバック(0) | コメント(4) |
過去最高
ヤヴァイ・・・

最近、過去最高ヤヴァイ


俗に言う倦怠期ってヤツでしょうか?
ケンカが多い今日この頃

つぎに会える日まで頑張らなきゃ・・・


で、その肝心な会える日ですケドぉ
どぅやら、クリスマスinジャパンの線が濃くなってきているようです・・・

ウレシィ

でも、まだボスに休むって言ってない状態なので、あくまでも予定
ちゃんと決まるまで、50%だけ喜ぶようにしよぅ・・・
【2007/08/27 23:35】 | ☆らぶ☆ | トラックバック(0) | コメント(2) |
イタリアから
イタリアからポストカードが届きました


original

↑コレです。

よくわからないかもしれませんが・・・普通のビーチとポートのシャシン
え、イタリアなのにローマとかミラノじゃないの
っと思われるかもしれませんが、ココはちょっと特別な場所なのです





そぅ、



CBと一緒に住んでいたトコロ

CM-P




このカードだけでは場所を判別するのは不可能かと思いますが・・・
アドリア海沿いの一応夏のリゾート地です
ビーチに行けば、ロシア語やドイツ語なんかも聞けちゃうんです


で、そのカードには、

Ciao Amoremio!!!
I finished all my works here.
I'll leave here tomorrow to the place we will live together.
I hope u liked to b here and you'll like the new place.
Say good-bye to the house we had.
Waiting to b together....xxxCB


と書かれておりました。
なんか、さみしぃです・・・

「新しいところに移動するから、おウチにバイバイしてね」って

たかが家、されど家・・・

結局は、CBのトモダチがCB不在の間、借りてくれるようになったのですが
また新しいおウチに住める楽しみもイッパイですが、愛着のあった部屋や家具たちとお別れするのは、寂しいなぁ






【2007/08/22 00:19】 | ☆らぶ☆ | トラックバック(0) | コメント(2) |
アル意味クチベタ
スーパーでハムやチーズをオーダーするとき。
バール(イタリアのカフェ)やジェラテリア(ジェラート屋)でオーダーするとき。
ムダに緊張します、アタシ

だって、ちゃんと喋れてる自信がないからぁ〜・・・

なんとなく雰囲気で乗り切れるトコロはどぅにかなる
数字だけで通じるのならどうにかなる
でも、難しい説明はムリ・・・


イタリアに滞在していたときのおハナシです

アタシは、できるだけ自立したかったので、一人で出掛ける時間を設けておりました
CBや家族、友人と一緒だとどぅしても彼等が助けてくれてしまう・・・
なので、自分のために一人ふらふらをしてました

スーパー、レジのおねぇちゃんとおハナシできるようになりました
空港のチェックイン、イタリア語でもひとりでできました
文房具屋・本屋、欲しいものは探してもらえます
ジェラーテリア・バール、注文できるのでOKです
ローマ、一人で旅できます

で、色んなステップを踏みつつ前に進んではいるのですが、やっぱり失敗してしまう言葉があります・・・

たとえば・・・

「prenotare」
プレノターレ
(動)予約する

コレです・・・
CBの旧アパートの1階にピッツェリアがあるので、電話で予約して、10分後に取りに行ったりする事があるのです。
まぁどぅにかなるだろう精神で一人で挑戦した時がありました
それまで行ったことが無かったので、どんなシステムなのかも分からず、とりあえずCBが予約。

「ピザと、魚介のフライをひとつずつねぇ〜、10分後に女子が一人取りに行くからよろしくねぇ〜」っと。

いやいや、una ragazza(女子)でなくてuna ragazza Giapponese(日本人女子)またはuna ragazza non parla Italiano(イタリア語を喋らない女子)って言ってくれたほうが気がラクでした・・・
だって、相手が前もってイタリアンスピーカーでないコトを知っていてくれることによって、緊張はほぐれますからぁぁぁ!


で、10分後に出向いて、中の見えないドアを開けると、空除室みたいなのを挟んで、リアル入り口があるわけですよ・・・

リアル入り口を抜けると、レジ担当の人がいたので、とりあえず、
「ブォナセーラ(こんばんわ)」
そのヒトに近寄り、一息ついて
「デンワでピザ予約したンだけどぉ〜」っと言いたいのだけど、ナカナカちゃんと言えない「prenotare」[emoji:i-241]
「〜を予約した」という表現は、「Ho prenotato〜」ってなるのですが、それが言えない・・・
「オ プレヌオタート」とか「オ プレンタート」とか、緊張のあまり(?)発している自分
店の人、失笑・・・
最終的に、超スローで「オ プレノタート」って言ったけど、店の人は「もぅいいよ分かったから」って思っていたに違いないです・・・
まぁ、無事にピザをゲットして帰ったのですが・・・

このほかにも、イタリア語で「心配しないで」の「ノン スィ プレオキュピ」とかも言えないアタシです・・・


あぁ、口がウマイこと回るようになってほしぃ・・・
巻き舌はできるのに、いざ言葉の中に取り入れようとすると出来ない・・・
しかも、英語も段々忘れてるし・・・

あぁ・・・語学って果てしない

【2007/08/19 22:48】 | ☆いたりあ☆ | トラックバック(0) | コメント(6) |
焦り+不安=ケンカ
昨日もやってしまいました・・・


最近のケンカの原因は、「次の予定」について。
いつ会えるかわからない「不安」と、早く一緒に居たいという「焦り」がどぅもケンカの種になるみたい・・・
いやケンカと言っても、アタシが一方的にワーワー言ってるだけなんだけれど・・・


離れていると、こんなコトがたまに起こったりするのです
大人にならなければいけないとは思いつつも、いつも一緒に居られるカップルを見ては「うらやましぃなぁ〜」って思ってしまうのです・・・

実際、世界のどこかでアタシの大切なヒトが存在しているので、カレシが居ない時の「うらやましぃなぁ〜」よりは、シアワセだとアタマでは理解しているつもりなのですが・・・
ココロの中の声帯がコノ言葉を発してしまうのです


そして、この「うらやましぃなぁ〜」が次の予定を問い詰めてしまう引き金になるのですぅ

翌日にはCBからフツウのメールが送られてきて・・・
ココロの広さに救われています・・・
そして決まって自己嫌悪・・・


離れているから、2人で共有できる時間は大切にしなきゃいけない。
ケンカして、一晩をムダにするほどバカげたことはないし

今持っているモノに感謝して過ごせるようにならなきゃ





【2007/08/14 21:20】 | ☆だいありー☆ | トラックバック(0) | コメント(4) |
ショートタームメモリー
昨日の会話です・・・


CB「あのさぁ、シドニーにいたころに、ラジオでメチャクチャ流れてたアコギのラブソングって何だっけ?」

アタシ「Pete Murrayでしょ?」

↓コレです、「So Beautiful」


それにしても懐かしいMax(音楽チャンネル)
家でもよく見てましたわぁ

CBのシドニー思い出ソングだそぅです・・・
でも、ショートタームメモリーのCBには、アーティストも曲名も記憶しておくのはムズカシィらしぃ・・・
アル意味病気って思うのですが・・・

最初は、忘れっぽいCBに対して、イライラしていたアタシではあります。
たとえば、「今週の土曜日は、ココに行くよ」って月曜に口約束をしても、金曜の夜にもゥ一度言わないと思い出せない・・・

ヒトの名前なんて、ゼッタイ覚えてない
日本人の名前だからとか、そんなコトではなくて、イタリア人の名前ですら覚えられない・・・
新しい職場では、間違えまくってるらしい・・・
でも、本人全く気にせず「名前ゼンゼンおぼえられないよぉ〜、アハハハハ」って

家族の誕生日もビミョーに間違っている・・・
アタシの誕生日は、しつこいくらいに言ったのでどぅにか覚えてます


記憶する能力が欠如しているようにも思えます
もしや、若年性なんてコトないといいんですけどねぇ〜・・・

クリスマスにでも、記憶力UPのサプリでも探して、プレゼントしますか
【2007/08/12 21:32】 | ☆らぶ☆ | トラックバック(0) | コメント(3) |
ニューライフ
CBの仕事が、昨日で完全に終了しました
約1ヶ月続いた今までの、片道6時間生活に別れを告げ、完全に北イタリアに居住します

最近、忙しいCBの代わりに、新居探しをしていますがぁ…どこがいいのかサッパリ
チェントロに近い所に住めれば、それに越したことはないけど、ナカナカねぇ。

CB的にイチバン重要なポイントは、レイクビュー…
それだけぢゃ、決められなぃよ…
キッチンが広くないとイヤです、アタシできればぁ、対面式のカウンターキッチンだったらいいなぁ〜
あとは、バルコニーが適度に広くてカウチと2人用のテーブルセットが置けてぇ〜
そして、バスルームにはバスタブを…
っと、CBにはアタシの好みをコンコンと説明してるけど…


内装とか、インテリアはCBのセンスを信頼してるので、問題ナシですがぁ〜、やっぱし、一緒に住む家は一緒に見に行って決めたいなぁ・・・

【2007/08/11 21:07】 | ☆らぶ☆ | トラックバック(0) | コメント(3) |
イタリアでバイト
前回、イタリアに滞在したときのオハナシです


特にやることもなく、主婦業に徹していたアタシは、今まで日本でしていた当たり前の生活が出来ないことにイライラしておりました
異国の地で、言葉のハンデを抱えながら生活しているアタシには、仕事も趣味もトモダチも、日本に居るときとは考えられないくらい難しく、はっきり言って、何も出来ない生活が無意味なように感じられました。
当たり前と言えば当たり前ですが・・・
それでも、何かをしたいっと思って、地味に裁縫とか始めたんですが・・・・

あるとき、CBがアタシにしてくれた提案があるんです。
それは、

「美容院で働いてみない?」


っということ。

「工場や農園なんかは、取り合えずキツイから、美容院なんかはどぅか?」っと。

「アタシ、美容師の資格もなければ、言葉も喋れませんけど?」


イタリアでは、使用期間の間の3ヶ月ほどを無給で働く人も多いようで。
「とりあえずいってみて、美容院の様子を見てたらいいんぢゃない?」っと・・・

っつぅか、フツーに考えた無理ですよアタシ
だって、気まずいもん・・・
何かできるヒトならまだしも、何も知らないし・・・
特に興味もないですし・・・
まぁ、そこは丁重にお断りしましたけど


最近、イタリアでの生活のイロイロを考えております。
とりあえず、言葉をどぅにかしたい・・・
なので、学校に通おうと思っております
で、それなりに出来るようになったらジャパレスで働きたいっっ

今後暮らすであろう土地にジャパレスが2件ほどあるらしぃのです
なので、ファーストステップとして働けたらぃぃなぁ〜
で、イタリアの生活にヒトに仕事に慣れた頃に、BARなんかできたらいいな
ゆくゆくは、自営業なんか・・・
CBの作った靴をネットで売ったりなんか出来たらウレシィなぁ〜









実現するかなんて分からないけど・・・・・・
まぁ、妄想してるうちはタダなので(笑)



【2007/08/06 23:56】 | ☆いたりあ☆ | トラックバック(0) | コメント(0) |
朗報
今日、ネットサーフィンしてて気付いたこと・・・














アタシのケータイからCBのケータイにSMSが送れる様になってましたぁ〜

今まで、チョコチョコネットで確認してたのですが、帰国してからスッカリ忘れてて・・・
で、今日チェックしてみたら送れるようになっていたワケですよ
あぁ、ウレシィ


SkypeでSMSを送ったほうが、大分お安いのですが・・・
でも、まぁ緊急用というか・・・
気分的にウレシィ



タダそれだけ・・・
【2007/08/02 00:05】 | ☆だいありー☆ | トラックバック(0) | コメント(2) |
Profilo

Cico

Author:Cico
アタシ Cico (日本産)
カレシ CB (イタリア産)

2004年7月 オーストラリア・シドニーで出会う
2005年2月 CBのビザ切れに伴いニュージーランドに移動
2005年6月 ハワイ・アメリカを一緒に旅した後、遠距離に・・・
2005年12月 CB日本上陸。1ヶ月滞在し、遠距離
2006年9月 Cicoイタリアお試し生活3ヶ月、又遠距離
2007年4月 再びイタリアでの生活
2007年7月 帰国、イタリアに向けて仕事
2007年12月 CB再び日本上陸
2008年1月 2人でイタリアへ・・・


っという具合に、付いて離れての生活ですが・・・
いつか遠距離が無事に終了する日まで、がんばりまぁす☆

ニッキのブログはこちらでぇ〜
 ↓↓↓↓↓↓↓↓
☆☆☆☆☆☆☆

Orario

Diario

Commento

Indice

Categolie

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Shopping









[プレスブログ]価値あるブログに掲載料をお支払いします。
楽天ブックスで探す
楽天ブックス

Cerca

Link

このブログをリンクに追加する

Classifica

ランキングに参加しています。      ↓↓↓↓↓↓↓↓



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛・結婚へ

Powered By FC2blog

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ