ｲﾀﾘｱに来て、1ヶ月が経ちました。
てか、早すぎない
日本で働いていた時は、あり得ないほどに長かった1ヶ月･･･
家事以外、特に何もしないまま過ごしてしまったｱﾀｼ
あぁ･･･


ｲﾀﾘｱでｲﾁﾊﾞﾝｱﾀｼを苦しめているもの、、、

ｲﾀﾘｱ語

ｺﾄﾊﾞって、ﾎﾝﾄにもどかしぃ･･･
CBのﾌｧﾐﾘｰやﾄﾓﾀﾞﾁは、気を使ってゆっくり話してくれたり、英語を話してくれたり･･･
ｱﾀｼがｲﾀﾘｱに居るんだから、ｱﾀｼがｲﾀﾘｱ語は話せよっって思うんですが･･･ﾅｶﾅｶ出てこないんです。

ｱﾀｼがひとりで薬局に行ったときﾅﾝｶ、もぅ自己嫌悪ですよ。。。
欲しいもの3個あったのに、2個しか買えなかった･･･
なんて聞けばいいのか分からなかった＆諦めが早いｱﾀｼ･･･

「英語なら･･･」って何度思った事か
でも、ｺｺはｲﾀﾘｱ。
薬局の人は、ｱﾀｼがｲﾀ語はなせると思ったﾊｽﾞ･･･
だから、ｱﾀｼがｲﾀ語を話せるようにならなきゃならないのよね

ｲﾀﾘｱ2ヶ月目の目標

　学校行って、ちゃんとｲﾀ語を話せるように努力します

せっかく来たので、気持ち入れ替えて頑張ります
ひとりでもちゃんと生活できるようになります
というわけで、この前買った€10の「外国人のためのｲﾀﾘｱ語講座」のCD-Rで頑張ります
でもって、月曜日に学校行って手続きします


残りの2ヶ月･･･実りあるｲﾀﾘｱ生活にしたい･･･ﾅ。

この町にひとつしかないｼﾞｬﾊﾟﾚｽに行って参りました

何の変哲も無いｽｼﾊﾞｰなんですが･･･
店内は、ﾃｰﾌﾞﾙ・ｶｳﾝﾀｰ・お座敷からなる、結構ｵｼｬﾚな店で、平日にもかかわらず、結構お客さんが入っておりました。

ﾁｬｲﾆｰｽﾞやｺﾘｱﾝがｼｪﾌをしているｼﾞｬﾊﾟﾚｽが多い中、そこでは、ちゃんとした（？）日本人のｼｪﾌの方と奥様が料理を作ってくださいました

ﾒﾆｭｰはSHUSHITA LOVE PLATE
味噌汁と酢の物から始まり、ｽｼ・ｶﾘﾌｫﾙﾆｱﾛｰﾙ・刺身・ﾏｸﾞﾛの照り焼き・てんぷらがﾌﾟﾚｰﾄになってるｺｰｽ料理。


ｵｲｼｶｯﾀｧ

味噌汁だけで、ﾅｾﾞかほっとしました

日本に居れば、和食が自然に食べられる。
AUSやNZでは、日本食が簡単に手に入ったし、ｼﾞｬﾊﾟﾚｽもいっぱいあった。
でも、ｺｺ・ｲﾀﾘｱの外れ（失礼っ）で、日本食を探すのってほぼ不可能。
醤油しか探せない･･･

でもって、日本人の方と触れ合うのって、一種の癒しですよね

今度はﾗﾝﾁをしに行こう
でも、家から歩くと1時間･･･
自転車、買おうかしら

昨日は、ﾃﾞｨﾅｰに御呼ばれしました


ｲﾀﾘｱ人7人＋ｲﾀﾘｱ語の話せるﾙｰﾏﾆｱ人　vs　ｱﾀｼ

まぁ終始意味不明な会話が続いたのですが･･･
気を使って、英語で話しかけてくれたり、ｲﾀﾘｱ語で話しかけてくれたり･･･ みんな気さくないい人でした


で、気になる料理･･･

ﾎｽﾄがｲﾀﾘｱ×ﾙｰﾏﾆｱご夫妻だったので、ﾒｲﾝはﾙｰﾏﾆｱのｽｰﾌﾟ。
ﾏﾒを煮込んだ、ちょっと辛めのｽｰﾌﾟ。
そして、ｻﾗﾀﾞが3種類（ｽﾃｨｯｸｻﾗﾀﾞ・ｵﾘｰﾌﾞｻﾗﾀﾞ・卵ｻﾗﾀﾞのようなもの）。
終わったかと思えば、色んな種類のﾊﾑやﾁｰｽﾞが登場。
で、その後にﾌﾘｯﾀｰﾀ。
ﾌﾙｰﾂ（ﾊﾟﾊﾟｲﾔ・なんかの実）
ﾄﾞﾙﾁｪ（ﾒﾚﾝｹﾞ・ﾁｮｺﾀﾙﾄ・ﾅｯﾂﾀﾙﾄ・・・他）
ｶｯﾌｪ ｴｽﾌﾟﾚｯｿ
ｶｲﾍﾟﾘｰﾆｬ（ﾗｲﾑのｶｸﾃﾙ）

終了。。。


これぞｲﾀﾘｱ式ってｶﾝｼﾞでした
途中から、みんなのﾍﾟｰｽに着いて行けなくなり･･･
ﾍﾙﾌﾟﾕｱｾﾙﾌのものはﾊﾟｽ、もしくは少量でごまかし、まぁなんとかなりました
軽く、大食い大会にでも出てるかのような錯覚に･･･


帰宅後に、CBと恒例のﾍﾙｽﾒｰﾀｰﾀｲﾑをしたわけですが･･･
500gしか増えてなかった･･･あんなに食べたのに･･･
でも、CBは2Kg増えてて、ﾀﾞｲﾌﾞ焦ってました
ｹﾄﾞ、もぅ後の祭り。

ｱﾀｼは爆笑でしたけど･･･

1週間が経過しました。

半年振りの再会でも、昨日まで一緒に居たようなｶﾝｼﾞがします
久しぶりに会ったCBは、何も変わらず（体重以外･･･）、ここが自分の居場所なんだなぁって、改めて実感しました。


とりあえず、ｲﾀﾘｱ生活がんばります





↑斜塔にて
てか、顔ちぃさいから･･･上から撮ればﾖｶｯﾀ･･･